"Медведи" всегда оставались в тени более успешных клубов. Однако грядут перемены — у ружа команды встает Сергей Макеев, новый наставник. В прошлом он блистал на ледовых площадках НХЛ, однако травма вынудила его покинуть спорт в качестве игрока. Теперь перед ним стоит, казалось бы, нереальная цель — привести коллектив к чемпионскому титулу, сделав из увлеченных любителей сплоченных профессионалов. Правда, осуществить задуманное будет непросто: его подопечным всего по 15–17 лет, и у них полно других увлечений помимо хоккея. Да и в самом клубе не каждый готов поддержать чересчур инициативного новичка…